Rewritten Job Description: Writer for Translation Tools

Rewritten Job Description: Writer for Translation Tools

Company: OnTheGoSystems
Location: Remote
Job Type: Full-Time


Join Our Global Team as a Writer for Translation Tools

Are you a passionate and talented writer with a flair for technology? OnTheGoSystems is seeking a creative individual to craft compelling content for our global audience. This is your chance to make an impact while working remotely for a trusted company with a worldwide reputation.


About Us

Since 2008, OnTheGoSystems has developed market-leading tools used by over 250,000 clients across the globe. Our steady, organic growth has built a culture of stability, fairness, and teamwork. As a fully remote company, we emphasize flexibility, innovation, and collaboration.


What You’ll Do

  • Understand Our Clients: Research and connect with the challenges, needs, and preferences of our diverse customer base.
  • Master Our Products: Acquire an in-depth understanding of our translation tools and developer ecosystem.
  • Create Impactful Content: Write engaging, high-quality content, including technical documentation, marketing copy, and tutorials that resonate with our audience.
  • Analyze and Optimize: Monitor the performance of your content and continually improve for maximum impact.

Must-Have Skills

  • Versatile Writing Experience: Capable of switching between precise technical documentation and creative marketing content.
  • Tech Savvy: Quick learner with an enthusiasm for technology and new concepts.
  • WordPress Expertise: Proficient in WordPress, including theme/plugin installation, the Gutenberg editor, FSE themes, and content organization (e.g., Posts, Pages, Taxonomies).
  • Exceptional Writing and Editing Skills: Strong command of English, tailored for a global audience.
  • SEO & Analytics Proficiency: Experience with SEO tools (e.g., Google Analytics, Ahrefs) and a deep understanding of creating impactful, optimized content.

Bonus Skills

  • UX Writing: Experience in crafting user interface copy to enhance user experiences.

Key Personal Qualities

  • Curiosity & Creativity: Passion for exploring, testing, and refining content.
  • Attention to Detail: Ensuring clarity, accuracy, and precision in every piece.
  • Flexibility: Ability to juggle multiple projects and adapt to shifting priorities.
  • Strong Communication: Exceptional ability to explain complex ideas simply.
  • Patience & Dedication: Persistent, self-driven, and committed to high-quality results.

What We Offer

  • 100% remote position with global collaboration opportunities.
  • Body And Mind Movement (BAMM) program to support physical activities and hobbies.
  • A computer budget to enhance your workspace.
  • A Kindle device and access to the company’s Amazon account.
  • National holidays respected in your country for rest and rejuvenation.
  • A chance to work with a smart, self-driven global team.
  • Growth opportunities and career advancement.

If you’re an innovative writer with a love for technology, creativity, and impactful content creation, we’d love to hear from you!

Apply Now:
To apply for this role, please visit docs.google.com.

Leave a Comment